Psalms 39:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Ee Kamuktaindet ne Toroor, chamwo anai kagesunennyu, ak ole pooch peetuusyekyuk, ak kiit ne tuun egu; chamwo anai ole uu chaktaetap sabeennyu.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ee Jehovah, chamwa anai kagesunennyu, Ak ole boch betusiekyuk, ak kit ne tun egu; Si anai ole teptoi nyalulennyu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Ee Kamuktaindet ne Toroor, chamwo anai kagesunennyu, ak ole pooch peetuusyekyuk, ak kiit ne tuun egu; chamwo anai ole uu chaktaetap sabeennyu.