Psalms 39:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Keero, ki iroge peetuusyekyuk tebeesindap euut; ama tilei kiy eng' inyee kenyiisyekyuk kotee asabe. Iman, agot nda myee ne tya chii age tugul, ko puch.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Keero, kiiroge betusiekyuk tebesindab eut; Ama tilei kiy eng’ inye kenyisiekyuk kote asobe: Iman, agot nda mie ne tia chi age tugul, ko buch.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Keero, ki iroge peetuusyekyuk tebeesindap euut; ama tilei kiy eng' inyee kenyiisyekyuk kotee asabe. Iman, agot nda myee ne tya chii age tugul, ko puch.”