Psalms 44:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu ma nam emet eng' rotonikwak po chok, ama sar icheek `eunekwak; ago eung'ung' ineegei ne po tai, ak lapkeiyetap togeng'ung', ko ki icham icheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu ma nam emet eng’ rotokwak bo chok, Ama sor ichek eunekwak: Ago eung’ung’ ne bo tai, ak eunoto inegei, ak lapkeiyetab togeng’ung’, Amu kiicham ichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu ma nam emet eng' rotonikwak po chok, ama sar icheek `eunekwak; ago eung'ung' ineegei ne po tai, ak lapkeiyetap togeng'ung', ko ki icham icheek.