Psalms 49:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki kichopchi icheek ye mi meet ko uu keechiirek; egu `meet mestowonnywa. Tetoi icheek kochute kererit; nunei itoondanywa eng' olooto, ak punjin icheeget ye mi meet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kigichopchi ichek oldab meet ko u kechirek; Egu meet mestowondenywa; Ak koboi che bo iman ichek karon; Ak bunjin itondanywa oldab meet, konun, si mabiit ole menyei.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki kichopchi icheek ye mi meet ko uu keechiirek; egu `meet mestowonnywa. Tetoi icheek kochute kererit; nunei itoondanywa eng' olooto, ak punjin icheeget ye mi meet.