Psalms 53:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mwaei che perber eng' mugulelwekwak kole, “Ma mi Kamuktaindet.” Ng'emotin icheek, yaei poisyonik che kiwechei; ma mi ne yaei ne myee.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kigomwa ne berber eng’ muguleldanyi, kole, Mami Kamuktaindet. Kigong’emogis ichek, kigoyai tengekto ne kiwechei; Mami ne yaei ne mie.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mwaei che perber eng' mugulelwekwak kole, “Ma mi Kamuktaindet.” Ng'emotin icheek, yaei poisyonik che kiwechei; ma mi ne yaei ne myee.