Psalms 63:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ee Kamuktaindet, inyee ko ii Kamuktaindennyu; acheeng'in eng' kagiiletapkei; Amei melelda saboondanyu amu machin, machin kot poortanyu, eng' emet ne yaamaat ne po ng'etatet, ole ma mi peek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ee Kamuktaindet, inye ko i Kamuktaindennyu; acheng’in eng’ kagiiletab ge: Amei melelda sobondanyu amu machin, machin kot bortanyu, Eng’ emet ne yaamat ne bo ng’etatet, ole mami beek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ee Kamuktaindet, inyee ko ii Kamuktaindennyu; acheeng'in eng' kagiiletapkei; Amei melelda saboondanyu amu machin, machin kot poortanyu, eng' emet ne yaamaat ne po ng'etatet, ole ma mi peek.