Psalms 64:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Cheeng'oti tengekwogik; mwaei icheek kole, “Kogeyai eng' kagiiletapkei kosulda cheeng'sennyo.” Po ung'oot miising', kabwaatetap chiito age tugul, kobooto muguleldanyi!
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Cheng’oti tengekwogik; mwaei ichek kole, kogeyai eng’ kagiiletab ge kosulda cheng’sennyo. Bo ung’ot mising, kabwatetab chito age tugul, koboto muguleldanyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Cheeng'oti tengekwogik; mwaei icheek kole, “Kogeyai eng' kagiiletapkei kosulda cheeng'sennyo.” Po ung'oot miising', kabwaatetap chiito age tugul, kobooto muguleldanyi!