Revelation 10:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Awe anyun ole mi malaikaiyat, ak aleenji kogoono bukuinooto ming'in. Ak koleenjo, “Nam ak iam, si kogoochi kong'wanit moeng'ung', ago anyinyitu eng' kuting'ung' ko uu kuumyaat.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Awe anyun ole mi malaikaiyat, ak alenji kogona bukuinoto ming’in. Ak kolenja, Nam ak iam; si kogochi kong’wanit moeng’ung’, ago anyinyitu eng’ kuting’ung’ ko u kumiat.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Awe anyun ole mi malaikaiyat, ak aleenji kogoono bukuinooto ming'in. Ak koleenjo, “Nam ak iam, si kogoochi kong'wanit moeng'ung', ago anyinyitu eng' kuting'ung' ko uu kuumyaat.”