Revelation 14:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki mong' malaikaiyat age eng' Hekaluut, komwachin eng' kutit ne oo ineendet ne tebee pooldet, koleenjin, “Iyookte chepkesweng'ung' ak igesisye, amu kagoit saitap kesisyet; amu ki kosiirto kesetap ng'wony.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimong’ malaikaiyat age eng’ hekalut, komwachin eng’ kutit ne o inendet ne tebe boldet, kolenjin, Iyokte chepkesweng’ung’, ak igesisie: amu kagoit saitab kesisiet; amu kigosiirto kesetab ng’ony.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki mong' malaikaiyat age eng' Hekaluut, komwachin eng' kutit ne oo ineendet ne tebee pooldet, koleenjin, “Iyookte chepkesweng'ung' ak igesisye, amu kagoit saitap kesisyet; amu ki kosiirto kesetap ng'wony.”