Revelation 19:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
si kobiit oam poorwegap laitorinik, ak poorwegap kiptainigap lugeet, ak poorwegap piik che kiimeen, ak poorwegap paraisisyek ak che po che laanyei icheek, ak poorwegap piik tugul, che ityagotiin ak che ratotiin, ak che mengeechen ak che eecheen.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
si kobiit oam borwekab laitorinik, ak borwekab kiptainikab luget, ak borwekab bik che kimen, ak borwekab mbartanyisiek ak che bo che lanyei ichek, ak borwekab bik tugul, che itiagotin ak che ratotin, ak che mengechen ak che eechen.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
si kobiit oam poorwegap laitorinik, ak poorwegap kiptainigap lugeet, ak poorwegap piik che kiimeen, ak poorwegap paraisisyek ak che po che laanyei icheek, ak poorwegap piik tugul, che ityagotiin ak che ratotiin, ak che mengeechen ak che eecheen.”