Revelation 21:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki aechin irimosyek tugul ang'wanu che po nganaseet, ak ki aechin koindonyi ak tebeesindo: ak ki ikwae nganaseet tegandanooto, koek maelisyek eliphuut agenge ak pogol muut: koindonyi ak tebeesindanyi ak koindonyi ne wendi parak koaechin.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiaechin irimosiek tugul ang’wanu che bo nganaset, ak kiaechin koindanyi ak tebeesindo: ak kiikwae nganaset tegandanato, koek maelisiek elfut agenge ak bogol mut: koindanyi ak tebeesindanyi ak koindanyi ne wendi barak koaechin.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki aechin irimosyek tugul ang'wanu che po nganaseet, ak ki aechin koindonyi ak tebeesindo: ak ki ikwae nganaseet tegandanooto, koek maelisyek eliphuut agenge ak pogol muut: koindonyi ak tebeesindanyi ak koindonyi ne wendi parak koaechin.