Revelation 3:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Imwae ileen, ‘Aa mogoryo, ak ki asich mogornateet, ama abanani kiy.’ Mengen ile ii chiito ne ii kimnyalilyat ak itinye riirek ak ko ii kibananiat ak ko ii kipkoraatyat ak imi aach ngor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu imwae ile, A magorio, ak kiasich magornatet, ama abanani kiy; amengen ile i chito ne i kimnyaliliat ak itinye rirek ak ko i kibananiat ak ko i kipkoratiat ak imi ach ngor:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Imwae ileen, ‘Aa mogoryo, ak ki asich mogornateet, ama abanani kiy.’ Mengen ile ii chiito ne ii kimnyalilyat ak itinye riirek ak ko ii kibananiat ak ko ii kipkoraatyat ak imi aach ngor.