Revelation 5:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ageer, ak agas kutitap malaikaisyek che chaang' che kaiitennywa ko ki eliphuusyek taman konyil eliphuusyek taman, ak eliphuusyek konyil eliphuusyek. Ki kayiem `icheek ng'echeranooto po laitornatet ak tyong'ichu kasaptos ak poisyechugai;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiageer ak agas kutitab malaikaisiek che chang’ ko kayiem ng’echeranato bo laitornatet ak tiong’ichu kasoptos ak boisiechugai; ak koitenywa ko ki elfusiek taman konyil elfusiek taman, ak elfusiek konyil elfusiek;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ageer, ak agas kutitap malaikaisyek che chaang' che kaiitennywa ko ki eliphuusyek taman konyil eliphuusyek taman, ak eliphuusyek konyil eliphuusyek. Ki kayiem `icheek ng'echeranooto po laitornatet ak tyong'ichu kasaptos ak poisyechugai;