Romans 13:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
amu ineendet ko kiboityotap Kamuktaindet eng' inyee, ne yaei ne myee. Ago ngiyai ne ya, iywei; amu ma ibooti rotwetap chok puch: amu ineendet ko kiboityotap Kamuktaindet, yaaktaindetap mugetuut agobo nereegek eng' ineendet ne yaei yaityo.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
amu inendet ko kiboitiotab Jehovah eng’ inye, ne yaei ne mie. Ago ngiyai ne ya, iywei; amu maiboti rotwetab chok buch: amu inendet ko kiboitiotab Jehovah, yaaktaindetab mugetut agobo neregek eng’ inendet ne yaei yaitio.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
amu ineendet ko kiboityotap Kamuktaindet eng' inyee, ne yaei ne myee. Ago ngiyai ne ya, iywei; amu ma ibooti rotwetap chok puch: amu ineendet ko kiboityotap Kamuktaindet, yaaktaindetap mugetuut agobo nereegek eng' ineendet ne yaei yaityo.