Romans 7:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Tos ki ek anyun nooto myee meet eng' anee? Achicha, ma uu nooto. Ago si koboorgei tengekto keele tengekto, kogiyai meet eng' anee eng' nooto myee; si kobiit koek `tengekto tengekto inne eng' ng'atuutyet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Tos kiek anyun noto mie meet eng’ ane? Achicha, ma u noto. Ago si koborgei tengekto kele tengekto, ko kiyai meet eng’ ane eng’ noto mie; - si kobiit koek tengekto tengekto inne eng’ ng’atutiet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Tos ki ek anyun nooto myee meet eng' anee? Achicha, ma uu nooto. Ago si koboorgei tengekto keele tengekto, kogiyai meet eng' anee eng' nooto myee; si kobiit koek `tengekto tengekto inne eng' ng'atuutyet.