Ruth 1:11 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji Naomi, “Obechigei tiibiikyuk. Amu nee si keebe tugul? Ta asiche weeriik alak che imuuchi koek manong'otaikwok?

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kile Naomi, Oweeige, tibikyuk: amu nee si kebe tugul? Ta asiche werik alak che imuchi koek manong’otaikwok?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji Naomi, “Obechigei tiibiikyuk. Amu nee si keebe tugul? Ta asiche weeriik alak che imuuchi koek manong'otaikwok?