Ruth 1:17 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ole imechini, amechini, ak ketupchino yooto. Ingoyaiywo Kamuktaindet ne Toroor ko uu nooto, ak kotes kosiir, kobatee meet ineegei ne ibestoseech anee ak inyee.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ole imechini, amechini agane, ak ketupcha yoto: ingoyaiywa Jehovah ko u noto, ak kotes, kobate meet inegei ne ibestosech ane ak inye.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ole imechini, amechini, ak ketupchino yooto. Ingoyaiywo Kamuktaindet ne Toroor ko uu nooto, ak kotes kosiir, kobatee meet ineegei ne ibestoseech anee ak inyee.”