Ruth 1:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki pa anyun tuwai kot koit Bethlehem. Kingo it Bethlehem, komong' nganaseet komugul eng' poiboiyet ak kole kwonyiik, “Naomi niito iman?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiba tuwai anyun kot koit Bet-lehem. Kingoit Bet-lehem, kochirjiren nganaset komugul agobo ichek, ak kile gotab kor, Naomi nito?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki pa anyun tuwai kot koit Bethlehem. Kingo it Bethlehem, komong' nganaseet komugul eng' poiboiyet ak kole kwonyiik, “Naomi niito iman?”