Ruth 1:22 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki week anyun Naomi eng' emetap Moab kobooto Ruth cheptap Moab osotyotap weeriinnyi. Ki it Bethlehem ko katoygei kesisyetap baale.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiweek anyun Naomi, koboto Ruth Jemoabindet, osotiotab werinnyi, che kiweek eng’ emetab Moab: ak kiit Bet-lehem eng’ taunetab kesisietab sairik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki week anyun Naomi eng' emetap Moab kobooto Ruth cheptap Moab osotyotap weeriinnyi. Ki it Bethlehem ko katoygei kesisyetap baale.