Ruth 2:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji Ruth, “Inganyoor myeeindo eng' taing'ung' kiptaiyandennyu, amu kaigaigaa ak amu kaing'alaalji cheptong'ung' ne otwogin eng' chamyet, agot nganda ma uu age eng' tiibiiguk che otwogik.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kole anyun Ruth, Inganyor mieindo eng’ taing’ung’, kiptaiyandennyu; amu kaigaigaa, ak amu kaing’alalji cheptang’ung’ ne otwogin eng’ chamnyet, agot nganda maa u age eng’ tibiguk che otwogik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji Ruth, “Inganyoor myeeindo eng' taing'ung' kiptaiyandennyu, amu kaigaigaa ak amu kaing'alaalji cheptong'ung' ne otwogin eng' chamyet, agot nganda ma uu age eng' tiibiiguk che otwogik.”