Ruth 2:20 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji `Naomi osotyondonooto ki po weeriinnyi, “Ingoberuur Kamuktaindet ne Toroor Boaz! Ma metoi rireenennyi eng' che saptos ak che ki kobek.” Kotestai kora koleenji, “Chiichooto ko chiitap ooreennyo ne neegit.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Naomi osotiondonoto ki bo werinnyi, Ingoberur Jehovah inendet ne ma bagakta rirenennyi bo ge eng’ che soptos ak che kigobek. Ak kilenji Naomi inendet, Chichoto ko chitab oret ne negit.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji `Naomi osotyondonooto ki po weeriinnyi, “Ingoberuur Kamuktaindet ne Toroor Boaz! Ma metoi rireenennyi eng' che saptos ak che ki kobek.” Kotestai kora koleenji, “Chiichooto ko chiitap ooreennyo ne neegit.”