Ruth 2:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji `Boaz Ruth, “Kas anyuno cheptonyu! Amat iwe iturisyote eng' mbareet age, anan isiirte eng' yu, ago tebi ineegite kwonyiik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kolenji anyun Boas Ruth, Megase anyun-o, cheptanyu? Amat iwe iturisiote eng’ mbaret age, anan isiirte eng’ yu, ago tebi eng’ yu negite tibikyuk.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji `Boaz Ruth, “Kas anyuno cheptonyu! Amat iwe iturisyote eng' mbareet age, anan isiirte eng' yu, ago tebi ineegite kwonyiik.