Ruth 4:15 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Egu ineendet ne weegun saboondang'ung' ak koek ne riibin eng' osindang'ung'; amu osotyotap weeriing'ung', ne chamin, ne kaigai eng' inyee kosiir weeriik tisap, ko kasich lakweet.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak egu inendet ne weegun sobondang’ung’, ak koek ne bain eng’ osindang’ung’: amu kasich lakwet, osotiotab wering’ung’, ne chamin, ne kaigai eng’ inye kosiir werik tisab.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Egu ineendet ne weegun saboondang'ung' ak koek ne riibin eng' osindang'ung'; amu osotyotap weeriing'ung', ne chamin, ne kaigai eng' inyee kosiir weeriik tisap, ko kasich lakweet.”