Ruth 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki toochi kainet kwonyiigap kokwet, kole, “Kogesikyi Naomi weeriit.” Ki kuure kainennyi Obed. Ineendet kwandap Jesse, kwandap Daudi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kitochi kainet kwonyikab kokwet che bo Naomi, kole, Kogesikyi Naomi werit, ak kiguure kainennyi Obed: inendet kwandab Jesii, kwandab Daudi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki toochi kainet kwonyiigap kokwet, kole, “Kogesikyi Naomi weeriit.” Ki kuure kainennyi Obed. Ineendet kwandap Jesse, kwandap Daudi.