Ruth 4:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki uu ni piteet ne ki mi Israel agobo katyaget ak agobo waleet: si ki kimiit kayanjinet, ko ki icheru chiito kweiyondennyi ak kogoochi chiitap kokwennyi. Ki piteetap paornateet eng' Israel nooto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ki u ni biteet ne kimi Israel agobo katiaget ak agobo walet, si kigimit tuguk tugul; kiicheru chito kweiyondennyi, ak kogochi chitab kokwennyi: ak ki biteetab baornatet eng’ Israel noto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki uu ni piteet ne ki mi Israel agobo katyaget ak agobo waleet: si ki kimiit kayanjinet, ko ki icheru chiito kweiyondennyi ak kogoochi chiitap kokwennyi. Ki piteetap paornateet eng' Israel nooto.