Song of Solomon 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ee, tiibiigap Jerusalem, aa tuui ak ko atinye itoon, ko uu emaisyegap Kedar, ko uu angoogap emaisyegap Solomon.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
A tuui ak ko a kararan, Ee, tibikab Jerusalem, Ko u emaisiekab Kedar, Ko u angokab Solomon.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ee, tiibiigap Jerusalem, aa tuui ak ko atinye itoon, ko uu emaisyegap Kedar, ko uu angoogap emaisyegap Solomon.