Song of Solomon 1:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ee chamanennyu, mwaiwo anyun ole iyage akweetap keechiireguk, ole igoochine komuung'e ko katelel asiis? Amu nee si aigei chii ne tugoot met eng' ole neegitee akwotisyegap choronoguk?

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Mwawa anyun, ee inye ne chamin sobondanyu, Ole iyage akwetab kechireguk, ole igochine komuung’e ko katelel asis: Amu nee si aige ne tugot met Eng’ ole negite akwotisiekab choronoguk?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ee chamanennyu, mwaiwo anyun ole iyage akweetap keechiireguk, ole igoochine komuung'e ko katelel asiis? Amu nee si aigei chii ne tugoot met eng' ole neegitee akwotisyegap choronoguk?