Song of Solomon 2:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Igoochin `mogoywet logoekyik che tuonen koruryo, ak yestos taaptogap keetiigap sabibuk, ng'uu ne nyamdut. Ng'eet, chamanennyu, ngeet ee, nenyu ne karaaran ak inyoo keebe.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Igochin mogoiywet logoekyik che tuonen korurio, Ak yiestos taptokab ketikab sabibuk, Ng’uu ne nyamdut. Ng’eet, chamanennyu, nenyu ne kararan, ak inyo kebe.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Igoochin `mogoywet logoekyik che tuonen koruryo, ak yestos taaptogap keetiigap sabibuk, ng'uu ne nyamdut. Ng'eet, chamanennyu, ngeet ee, nenyu ne karaaran ak inyoo keebe.