Song of Solomon 2:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ee cheptugennyu, imi ole kibetak eng' rwandet, eng' ole ung'aat eng' ye kitogostoe. Ingageer togeng'ung', ngagas tuugeeng'ung'; amu anyiny tuugeeng'ung' ak ko karaaran togeng'ung'.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ee cheptugennyu, imi ole kibetak eng’ ruandet, eng’ ole ung’at eng’ ye kitogostoe, Ingageer togeng’ung’, ngagas tugeng’ung’; Amu anyiny tugeng’ung’, ak ko kararan togeng’ung’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ee cheptugennyu, imi ole kibetak eng' rwandet, eng' ole ung'aat eng' ye kitogostoe. Ingageer togeng'ung', ngagas tuugeeng'ung'; amu anyiny tuugeeng'ung' ak ko karaaran togeng'ung'.