Song of Solomon 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Uu chamanennyu kenyeleet anan aarwetap teweretyot. Ogeero, tononi ineendet tononee inaatunnyo komosin. Iitu ineendet eng' tirisyok, iboorugei eng' tirisyet ne regerat.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
U chamanennyu cheptirgichet anan aruetab teweretiot: Ogeero, tonone inatunnyo komosin. Iitu inendet eng’ tirisiok, Iborugei eng’ tirisiet ne regerat.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Uu chamanennyu kenyeleet anan aarwetap teweretyot. Ogeero, tononi ineendet tononee inaatunnyo komosin. Iitu ineendet eng' tirisyok, iboorugei eng' tirisyet ne regerat.