Song of Solomon 3:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kinga we ne matya ko kaasiirtoe icheek, anyooru ineendet ne chamei saboondanyu. Ki anam, ak ma achamji kwo, agoi amutu ineendet konyo kootap kamennyu, agoi koot ne po oriit ne po ineendet ne kisicha.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiawe ne matia ko kaasiirtoe ichek, Ye kianyoru inendet ne chamei sobondanyu: Kianam, ma achamji kwo, Agoi amutu inendet konyo gotab kamennyu, Agoi got ne bo orit ne bo inendet ne kisicha.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kinga we ne matya ko kaasiirtoe icheek, anyooru ineendet ne chamei saboondanyu. Ki anam, ak ma achamji kwo, agoi amutu ineendet konyo kootap kamennyu, agoi koot ne po oriit ne po ineendet ne kisicha.