Song of Solomon 3:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ayosyewok, ee tiibiigap Jerusalem, eng' cheptirgichik ak kenyelok che kotoy, ale, amat otwaa, anan oong'et chamyet, agoi koit kasartanyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kayosiewok, ee tibikab Jerusalem, Eng’ cheptirgichik ak kenyelok che kotoy, Ale, Amat otwa, anan ong’eet chamnyet, Agoi kocham.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ayosyewok, ee tiibiigap Jerusalem, eng' cheptirgichik ak kenyelok che kotoy, ale, amat otwaa, anan oong'et chamyet, agoi koit kasartanyi.