Song of Solomon 3:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Nee ni togosu eng' surkwen ko uu tolochigap iyeto, ne ng'uu nyamdutyet ne po tuguuk che uu igomoik ak tuguuk che nyamdut, ak pusaruk tugul che po chemung'araindet?

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ng’o ni togosu eng’ ong’atet ko u tolochikab iyeto, Ne ng’uu nyamdutiet ne bo tuguk che u igomoik ak tuguk che nyamdut, Ak busaruk tugul che bo chemung’araindet?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Nee ni togosu eng' surkwen ko uu tolochigap iyeto, ne ng'uu nyamdutyet ne po tuguuk che uu igomoik ak tuguuk che nyamdut, ak pusaruk tugul che po chemung'araindet?