Song of Solomon 4:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ee murerennyu, saitoi ng'aleeguk ko uu kumyat. Mi ng'elyeptang'ung' kumyat ak cheego. Siiptap ngoroiguk ko uu siiptap Lebanon.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ee murerennyu, saitoi ng’aleguk ko u kumiat: Mi ng’elyeptang’ung’ kumik ak chego: U siptab ngoroiguk ng’uunet ne anyiny ne bo Lebanon.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ee murerennyu, saitoi ng'aleeguk ko uu kumyat. Mi ng'elyeptang'ung' kumyat ak cheego. Siiptap ngoroiguk ko uu siiptap Lebanon.