Song of Solomon 4:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Nard ak safron, kalamus ak kinamon, kobooto keetiik tugul che po tuguuk che nyamdut; tuguuk che uu igomoik ak ahalot, kobooto tuguuk tugul che ng'uu ne anyiny miising'.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ketit ne bo nyamdutik ak karkom, Kalamus ak kinamon, koboto ketik tugul che bo tuguk che nyamdut; Tuguk che u igomoik, ak ahalot, koboto tuguk tugul che ng’uu ne anyiny mising’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Nard ak safron, kalamus ak kinamon, kobooto keetiik tugul che po tuguuk che nyamdut; tuguuk che uu igomoik ak ahalot, kobooto tuguuk tugul che ng'uu ne anyiny miising'.