Song of Solomon 4:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Uu keleguk akweetap keechiirek che kagetil koroorikwak, che punu ole kiuune; ne tinyei age tugul sarameek, ama mi agot agenge eng' icheek ne kimee aarwet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
U keleguk akwetab kechirek che kagetil kororikwak, Che bunu ole kiune; Ne tinyei age tugul saramek, Ama mi agot agenge eng’ ichek ne kimee aruet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Uu keleguk akweetap keechiirek che kagetil koroorikwak, che punu ole kiuune; ne tinyei age tugul sarameek, ama mi agot agenge eng' icheek ne kimee aarwet.