Song of Solomon 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kebaibait muguleldanyu, chepkamennyu, murerennyu; kecheer muguleldanyu eng' kondang'ung', eng' sirimdo agenge ne po kaating'ung'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kecheer muguleldanyu, chepkamennyu, murerennyu; Kecheer muguleldanyu eng’ kondang’ung’, Eng’ sirimdo agenge ne bo kaating’ung’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kebaibait muguleldanyu, chepkamennyu, murerennyu; kecheer muguleldanyu eng' kondang'ung', eng' sirimdo agenge ne po kaating'ung'.