Song of Solomon 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Siirei eng' nee chamaneng'ung' chamaneet age, inyee ne ii karaaran isiir tiibiik tugul? Siirei eng' nee chamaneng'ung' chamaneet age, kot iyasyewech ko uu nooto?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Siirei eng’ nee chamaneng’ung’ chamanet age, Inye ne i kararan isiir tibik tugul? Siirei eng’ nee chamaneng’ung’ chamanet age, Kot iyosiewech ko u noto?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Siirei eng' nee chamaneng'ung' chamaneet age, inyee ne ii karaaran isiir tiibiik tugul? Siirei eng' nee chamaneng'ung' chamaneet age, kot iyasyewech ko uu nooto?