Song of Solomon 6:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ng'oo ne tabendoi ko uu karoonet, ne karaaran ko uu arawet, ne iluu ko uu asiista, ne imuisei ko uu lugeet ne tinyei songolik?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ng’o ne tobendoi ko u karonet, Ne kararan ko u arawet, Ne iluu ko u asista, Ne imuisei ko u luget ne tinye songolik?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ng'oo ne tabendoi ko uu karoonet, ne karaaran ko uu arawet, ne iluu ko uu asiista, ne imuisei ko uu lugeet ne tinyei songolik?