Song of Solomon 6:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki achoorchigei mbareetap logoek che uu njuguk, si kobiit ageer keetiik che ing'atos che po atebweet, ageer ngo kayesyo keetiigap sabibuk, ak ageer ngo kayesyo logoek che piriireen.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiachorjige mbaretab logoek che u njuguk, Si kobiit ageer ketik che ing’atos che bo atebwet, Ageer ngo kayiesio ketikab sabibuk, Ak ageer ngo kayiesio logoek che biriren.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki achoorchigei mbareetap logoek che uu njuguk, si kobiit ageer keetiik che ing'atos che po atebweet, ageer ngo kayesyo keetiigap sabibuk, ak ageer ngo kayesyo logoek che piriireen.