Song of Solomon 7:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Korooron ne tya keelyeguk komi kweonik, ee cheptap pounindet! Uu kubesaiguk che muguleen koik che korooron, poisyetap musogindet ne ng'oom.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kororon ne tia kelyeguk komi kweonik, ee cheptab bounindet! U kubesaiguk che mugulen, koik che kororon, Boisietab musogindet ne ng’om.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Korooron ne tya keelyeguk komi kweonik, ee cheptap pounindet! Uu kubesaiguk che muguleen koik che korooron, poisyetap musogindet ne ng'oom.