Song of Solomon 7:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ngemusyi mbareenigap logoegap sabibuk, ngegeer ngo kagong'atyo keetiigap sabibuk ak koyesyo taaptokyik, ak ngo kogoyesyo taaptogap logoek che piriireen. Agoonin chamyennyu eng' olooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ngemusyi mbarenikab logoekab sabibuk; Ngegeer ngo kagong’atyo ketikab sabibuk, ak koyiesio taptokyik, Ngo kogoyiesio taptokab logoek che biriren: Agonin chamnyennyu eng’ oloto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ngemusyi mbareenigap logoegap sabibuk, ngegeer ngo kagong'atyo keetiigap sabibuk ak koyesyo taaptokyik, ak ngo kogoyesyo taaptogap logoek che piriireen. Agoonin chamyennyu eng' olooto.