Song of Solomon 8:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki tinyei Solomon mbareetap sabibuk eng' Baal-hamon. Ki imanakyi mbaranooto po sabibuk riibiik, kinyooljin chii tugul koip fedhaisyek eliphuut che po logoekyik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kitinyei Solomon mbaretab sabibuk eng’ Baal-hamon; Kiimanakyi mbaranato bo sabibuk ribik; Kinyoljin chi tugul koib fedaisiek elfut che bo logoekyik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki tinyei Solomon mbareetap sabibuk eng' Baal-hamon. Ki imanakyi mbaranooto po sabibuk riibiik, kinyooljin chii tugul koip fedhaisyek eliphuut che po logoekyik.