Song of Solomon 8:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ma imuuchi peek che chaang' kotis chamyet, ama imaluuchi maranosyek. Ngot kogoito chiito tuguukyik tugul che po koonnyi agobo chamyet, kesasei miising' kot.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Maimuchi beek che chang’ kotis chamnyet, Ama imaluuchi maranosiek: Ngot kogoito chito tugukyik tugul che bo gonnyi agobo chamnyet, Kesasei mising’ kot.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ma imuuchi peek che chaang' kotis chamyet, ama imaluuchi maranosyek. Ngot kogoito chiito tuguukyik tugul che po koonnyi agobo chamyet, kesasei miising' kot.