Song of Solomon 8:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ngot ko inaatut ineendet, keteechei paragunnyi irimeet ne po fedha. Ak ngot ko kereiywotap kurgeet, keng'ote ineendet pagoinigap taragonik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ngot ko inatut inendet, Keteechei baragunnyi irimet ne bo feda: Ak ngot ko kereiywotab kurget, Keng’ote inendet baoinikab taragonik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ngot ko inaatut ineendet, keteechei paragunnyi irimeet ne po fedha. Ak ngot ko kereiywotap kurgeet, keng'ote ineendet pagoinigap taragonik.