Zechariah 1:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki wolji `icheek malaikayatap Kamuktaindet ne Toroor ne ki tonone kwenutap momonichooto koleenji, “Ko kebunote komoswek tugul che po ng'wony, ak keero, tebyei ng'wony tugul kosiisei ak ko kalyandos.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiwolji ichek malaikyatab Jehovah ne kitonone kwenutab ketichato kolenji, Kogebunote komoswek tugul che bo ng’ony, ak keero, tebyei ng’ony tugul kosisei, ak komuunyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki wolji `icheek malaikayatap Kamuktaindet ne Toroor ne ki tonone kwenutap momonichooto koleenji, “Ko kebunote komoswek tugul che po ng'wony, ak keero, tebyei ng'wony tugul kosiisei ak ko kalyandos.”