Zechariah 1:17 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Itechi kogeny ileenji, “Mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek kole: ‘Kibaroi nganasookyuk eng' kaberuret; ak ta kogoigoi Kamuktaindet ne Toroor Zion ak ta koleweni Jerusalem.’ ”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ititenji kogeny ilenji, Mwaei Jehovah ne bo lugosiek ko u ni kole: Kibaroi nganasokyuk eng’ kaberuret; ak ta kogoigoi Jehovah Sion ak ta koleweni Jerusalem.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Itechi kogeny ileenji, “Mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek kole: ‘Kibaroi nganasookyuk eng' kaberuret; ak ta kogoigoi Kamuktaindet ne Toroor Zion ak ta koleweni Jerusalem.’ ”