Zechariah 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Eng' peetuutap tiptem ak ang'wan ne po arawetap taman ak agenge ne arawetap Sebat, eng' kenyiitap aeng' ne po Darius, ko ki nyoonji `ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor maotyot Zekariah weeriitap Berekiah, weeriitap Ido, koleenji:
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kinyonji ng’olyotab Jehovah Sekaria weritab Berekia, weritab Ido, maotiot, eng’ betutab tiptem ak ang’wan ne bo arawetab taman ak agenge, ne arawetab Sebat, eng’ kenyitab aeng’ ne bo Darius, kolenji,
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Eng' peetuutap tiptem ak ang'wan ne po arawetap taman ak agenge ne arawetap Sebat, eng' kenyiitap aeng' ne po Darius, ko ki nyoonji `ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor maotyot Zekariah weeriitap Berekiah, weeriitap Ido, koleenji: