Zechariah 14:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak piitu koroitap ng'wony ne pire `Kamuktaindet ne Toroor piik tugul che ki pargei ak Jerusalem: nundos poorwekwak kota kotonondos, ak konunio konyekwak eng' kelongonikwak, ak konunio ng'elyebwekwak eng' kutusweekwak.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak biitu koroitab ng’ony ne bire Jehovah bik tugul che kibargei ak Jerusalem: nundos borwekwak kota kotonondos, ak konunio konyekwak eng’ kelongonikwak, ak konunio ng’elyebwekwak eng’ kutuswekwak.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak piitu koroitap ng'wony ne pire `Kamuktaindet ne Toroor piik tugul che ki pargei ak Jerusalem: nundos poorwekwak kota kotonondos, ak konunio konyekwak eng' kelongonikwak, ak konunio ng'elyebwekwak eng' kutusweekwak.