Zechariah 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ang'eet met anyun ak ogeero, ki ageer kwonyiik aeng' kobwanei tai ak ki mi usoonet kebebaikwak. Ki tinyei kebebaik che uu kebebaigap chebo kibabaa, ak ki namji parak kerebonooto eng' kwenutap ng'wony ak kipsengwet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiayot met anyun, ak ageer, oreero, kibwa kwonyik aeng’u ak kimi usonet kebebaikwak; kitinyei kebebaik che u kebebaikab chebokibabaa: ak kinamji barak epahinoto eng’ kwenutab ng’ony ak kipsengwet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ang'eet met anyun ak ogeero, ki ageer kwonyiik aeng' kobwanei tai ak ki mi usoonet kebebaikwak. Ki tinyei kebebaik che uu kebebaigap chebo kibabaa, ak ki namji parak kerebonooto eng' kwenutap ng'wony ak kipsengwet.